脊柱有疾患，如用传统开放手术开刀，对患者身心都带来压力，有无更好的治疗办法？记者从清远市中医院脊柱外科获悉，该科在清远地区率先开展Endolif手术，可内镜下融合技术微创为病患“巧治”脊柱疾病。

62岁的邓婆婆一直来热衷于跳广场舞，最近却饱受腰臀部疼痛困扰，这种疼痛严重影响了她的生活，不能转侧、屈伸，行走、坐立都成了大问题，“只能忍痛告别广场舞舞台”。多数时间只能卧床，疼痛感令她寝食难安。日前，在家人的陪伴下，邓婆婆被紧急送入清远市中医院脊柱外科就诊。经过仔细询问病史、详细体格检查，完善相关影像学检查后，诊断为椎间盘源性腰痛、腰椎间盘突出症及腰椎管狭窄症。

目前临床上针对此型病例，多采用传统的开放手术，即后路减压+椎间融合+钉棒内固定术，而经内镜的脊柱微创手术是国内外研究的热点和难点。经椎间盘镜下腰椎间融合术（Endolif手术）是国内领先技术，是名副其实的“高精尖”技术，与传统开放手术相比，其创伤小、疗效确切、并发症少、保护脊柱正常组织、不破坏脊柱稳定性、患者痛苦少和恢复快、费用低等优点，已经成为解决脊柱疾病的新趋势。更好的为广大患者服务。据悉，目前省内只有广州中医药大学等少数几家医院开展.

考虑到传统手术的弊端，家属不支持为婆婆采取传统开放手术治疗腰椎疾患。“我们可以采用全球最先进的微创技术帮你解决疼痛，只要几个1cm左右的小切口，就可以把手术做好，您就可以继续回去跳广场舞啦”清远市中医院脊柱外科副主任胡日鹤告诉邓婆婆，该科可开展Endolif手术。听到这些，邓婆婆一家人甚是欢喜。

于是，经过脊柱外科副主任胡日鹤与团队认真讨论，结合家属和家人意见，因为邓婆婆还患支气管炎，身体情况较差，对传统手术治疗耐受差，决定待邓婆婆支气管炎控制后，行经椎间孔镜腰5/骶1椎间盘摘除+镜下椎间植骨融合+经皮椎弓根螺钉内固定术。

经过精心准备，日前，清远市中医院脊柱外科团队联合中山大学第二附属医院唐勇教授团队历时两个多小时，完成了本市首台Endolif手术，手术过程中患者生命体征平稳。术后邓婆婆腰臀部疼痛基本缓解，效果显著。术后1天即可下床活动。这是传统手术所不能比拟的。

据了解，Endolif技术技术填补了清远市脊柱外科镜下融合技术的空白后，清远市脊柱外科团队能通过椎间空镜微创技术解决绝大部分腰椎疾病，清远市民再也不用”谈手术色变”了。